Steps to reproduce:

  1. Create new section
  2. Ctrl+Cmd+C to add citation

The paragraph breaks such that text can no longer be entered and the paragraph can no longer be selected in the main window. The paragraph can be selected and deleted within the overview.

For an even more impressive effect, try inserting a citation into an empty section title - this breaks the section totally.